After School Program

(Scroll down for english translation)

El programa Climbing After School tiene como misión proveer de un espacio y tiempo para enseñar escalada en roca a niños y niñas luego del horario escolar. Por lo tanto cualquier estudiante desde las edades de 6 años a 17 años (primer a 4to año) puede participar de este programa.

Horario a escoger:

3:30pm a 5:30pm

4:00pm a 6:00pm

4:30pm a 6:30pm

Descripción

Buscamos que en este tiempo contacto con su hijo/a, todas las actividades de escalada se ajusten a su edad e intereses. Evaluamos incialmente a cada participante de manera privada para conocer que le atrae de la escalada y que vaya teniendo sus primeras experiencias en la roca. Luego que vaya aprendiendo aspectos de seguridad y vaya desarrollando sus propias metas al pasar del tiempo. Hay niños/as muy experimentados, otros muy talentosos, otros que necesitan aprender porque nunca lo han realizado y otros que necesitan beneficiarse de recrearse al aire libre. Todos son bienvenidos porque la escalada tiene enormes beneficios para cualquier que lo practique, ejemplo: es una excelente oportunidad para trabajar las áreas de coordinación, balance, destrezas de motor grueso, planificación, solución de problemas, manejo de emociones, disciplina, atención y enfoque, análisis, canalización de energía, exploración de intereses, contacto con la naturaleza.

Sesiones

El programa consta de 3 sesiones al mes, cada sesión de 2 horas. Los padres son quienes escojen el día y la hora de cada visita aunque cuando reservas pagas las 3 sesiones en la misma transacción. Si por ejemplo reservas para 12 de agosto, tienes hasta el 12 de septiembre para utilizar las 3 sesiones. De lo contrario las horas vencerían.

El máximo de participantes por instructor es 4.

Cancelaciones

De haber cancelaciones por lluvia nos comunicaremos con usted lo antes posible para reagendar la sesión incluso si ya han pasado los 30 días.

Cancelaciones por motivos personales o enfermedad no son penalizados si se anuncia no mas tarde del día antes de su visita. Se puede reagendar a otra fecha dentro de sus 30 días de validez. De anunciarse una cancelación de la sesion el mismo día de su sesión se pierde esa sesión sin posibilidad de reagendar.

Reservaciones

Presione RESERVAR y escoja en el calendaro el día de su preferencia para la primera sesión y abajo la hora que diga After School. Saldará en esta transacción su paquete de horas. Los días de sus próximas visitas se coordinan directamente con nuestro personal. Recibirá un correo electrónico automático con recibo y detalles.

Marianela Mercado / Kenneth Irizarry

Roca Norte Outdoor Climbing Gym

www.rocanortepr.com

939-218-7887

Instagram: @roca.norte

DRD-PR Licensed

AMGA Certified Single Pitch Instructors

ENGISH TRANSLATION:

The Climbing After School program aims to provide a space and time to teach rock climbing to children after school hours. Therefore, any student from 6 to 17 years old (kindergarten to 4th year) can participate in this program.

Available time slots:

3:30 pm to 5:30 pm
4:00 pm to 6:00 pm
4:30 pm to 6:30 pm

Description

We aim to ensure that during this time spent with your child, all climbing activities are tailored to their age and interests. We initially assess each participant privately to understand what attracts them to climbing and help them gain their first experiences on the rock. As they progress, they will learn about safety aspects and develop their own goals over time. There are children who are very experienced, some who are very talented, others who need to learn because they have never tried it, and some who need to benefit from outdoor recreation. All are welcome because climbing has enormous benefits for anyone who practices it, such as: it is an excellent opportunity to work on coordination, balance, gross motor skills, planning, problem-solving, emotional management, discipline, attention and focus, analysis, channeling energy, exploring interests, and connecting with nature.

Sessions

The sessions are 2 hours long, and the maximum number of children per instructor is 4. Parents choose the day and time for each visit, but when you make a reservation, you pay for all the hours you will use in one month. For example, if you buy 6 hours (3 sessions) for your child and choose August 12th, you have until September 12th to use your sessions. Otherwise, the hours will expire.

Cancellations

In the event of cancellations due to rain, we will contact you as soon as possible to reschedule the session, even if the 30-day period has passed.

Cancellations due to personal reasons or illness are not penalized if notified no later than the day before the visit. You can reschedule to another date within the 30-day validity period. If a session cancellation is announced on the same day as the session, that session will be lost without the possibility of rescheduling.

Reservations

Press “BOOK NOW” and choose your preferred day and time for the first visit, although you are paying 3 sessions in this transaction. If for the following sessions you prefer another day or time just let us know, this can be flexible. You will receive an automatic email with a receipt and details after your payment is completed.

Marianela Mercado / Kenneth Irizarry

Roca Norte Outdoor Climbing Gym

www.rocanortepr.com

939-218-7887

Instagram: @roca.norte

DRD-PR Licensed

AMGA Certified Single Pitch Instructors